Les Épîtres de Al-Jahiz

Al-Jahiz d. 255 AH
157

Les Épîtres de Al-Jahiz

رسائل الجاحظ

Maison d'édition

دار ومكتبة الهلال

Numéro d'édition

الثانية

Année de publication

١٤٢٣ هـ

Lieu d'édition

بيروت

أراهنّ لا يحببن من قلّ ماله ... ولا من رأين الشّيب فيه وقوّسا وقال علقمة بن عبدة الفحل، وكان نظير امرىء القيس في عصره: إذا شاب رأس المرء أو قلّ ماله ... فليس له في ودّهنّ نصيب يردن ثراء المال حيث علمنه ... وشرخ الشّباب عندهن عجيب وما قالت القدماء في النسيب أكثر من أن نأتي عليه. وأين قول من ذكرت في صفات الغلمان من قول امرىء القيس في التشبيب حيث يقول: وما ذرفت عيناك إلّا لتضربي ... بسهميك في أعشار قلب مقتّل أغرّك منّي أنّ حبّك قاتلي ... وأنّك مهما تأمري القلب يفعل وقول الأعشى: لو أسندت ميتا إلى نحرها ... عاش ولم ينقل إلى قابر حتّى يقول الناس مما رأوا ... يا عجبا للقاتل الناشر وقال جرير: إنّ الذين غدوا بلبّك غادروا ... وشلا بعينك لا يزال معينا غيّضن من عبراتهنّ وقلن لي ... ماذا لقيت من الهوى ولقينا وقال جميل: خليلي فيما عشتما هل رأيتما ... قتيلا بكى من حبّ قاتله قبلي وقال القطاميّ: يقتلننا بحديث ليس يعلمه ... من يتّقين ولا مكنونه بادي فهنّ ينبذن من قول يصبن به ... مواقع الماء من ذي الغلّة الصادي

1 / 178