La Chine et les arts de l'Islam

Zaki Muhammad Hasan d. 1376 AH
40

La Chine et les arts de l'Islam

الصين وفنون الإسلام

Genres

41

فقد فهموا بوساطة التحف الصينية أن بعض الألطاف - ولا سيما في الخزف - لا تفقد شيئا من جمالها وروعتها إذا كانت ذات لون واحد فقط أو ذات زخرفة بسيطة لا تغطي من مساحتها إلا جزءا تتفاوت مساحته؛ ولذا فإننا نرى في العالم الإسلامي - بعد تأثر الفنانين بالأساليب الفنية الصينية - كثيرا من التحف ذات الزخارف القليلة أو التي لا زخارف عليها قط. (11) الموضوعات الزخرفية الصينية

نقل الفنانون المسلمون بعض الموضوعات الزخرفية عن الفنون الصينية. ومنها ما يأتي: (أ)

رسوم الحيوانات الخرافية وشبه الخرافية،

42

كالتنين

Dragon ، والعنقاء

، والكيلين

Kilin ، والغرنوق

Crane .

Page inconnue