فرقوا عن المنية، واجعلوا الرأس رأسين، ولا تُلثوا بدار معجزةٍ، وأصلحوا مثاويكم، وأخيفوا الهوام قبل أن تخيفكم، وقال: اخشوشنوا واخشوشنوا، وتمعددوا".

قال: حدثناه أبو بكر بن عياشٍ، عن عاصم بن أبي النجود، عن أبي العدبس الأسدي، عن عمر.

قوله: "فرقوا عن المنية، واجعلوا الرأس رأسين"، يقول: إذا أراد أحدكم أن يشتري شيئًا من الحيوان؛ من مملوكٍ أو غيره من الدواب، فلا يغالين به، ولكن ليجعل ثمنه في رأسين، وإن كانا دون الأول، فإن مات أحدهما بقي الآخر.

وقوله: "ولا تلثوا بدار معجزةٍ" فالإلثاث: الإقامة، يقول: لا تقيموا ببلدٍ قد أعجزكم فيه الرزقُ، ولكن اضطربوا في البلاد.

وهذا شبيهٌ بحديثه الآخر: "إذا اتجر أحدكم في شيءٍ ثلاث مراتٍ، فلم يرزق منه، فليدعه".