507

Commentaire sur la Hamasa d'Abu Tammam par Al-Farisi

شرح حماسة أبي تمام للفارسي

Enquêteur

د. محمد عثمان علي

Maison d'édition

دار الأوزاعي

Édition

الأولى.

Lieu d'édition

بيروت

«من أول البسيط والقافية من المتراكب»
أكنيه حين أناديه لأكرمه ولا ألقبه والسوءة اللقبا
كنيت الرجل وكنوته لغتان، ونصب السوءة لأنه جعلها مفعولًا معه. المعنى: يصف كرم معاشرته وحسن مخالقته واستعماله الأدب، وأنه يكني صاحبه ولا يلقبه رفعًا واجتنابًا لما يوحشه.
كذاك أدبت حتى صار من خلقي إني وجدت ملاك الشيمة الأدبا
قال الديمرتي: الأبيات مرفوعة، وقد روي البيتان مع غيرهما في غير الحماسة بالرفع، وقوله: إني وجدت ملاك الشيمة الأدباء كقولك: ظنتت زيد منطلق أي ظنتت الشأن زيد منطلق، المعنى: يقول: إنه تأدب تعود حسن الأدب حتى صار خلقًا له، وبين أن الذي يحسن به الخلق وينتظم هو الأدب.
(١٧)
وقال رجل من بني قريع

3 / 19