178

Commentaire sur la Hamasa d'Abu Tammam par Al-Farisi

شرح حماسة أبي تمام للفارسي

Chercheur

د. محمد عثمان علي

Maison d'édition

دار الأوزاعي

Numéro d'édition

الأولى.

Lieu d'édition

بيروت

Genres

ننعى ابن عفان بأطراف الأسَل
ننعى ابن عفان أي نطلب دمه، يقال: نعيته أنعاه نعيا إذا طالب بدمه وثأره وسالت أبا منصور بن الجبان عن ذلك فأنكره.
ننازِل الموْت إذا المْوت نزَل
لَا عار في الموْت إذا حُم الأجَل
ويروى: «إذا حان الأجل» أي تعودنا الحرب والقتل، ولا عار بالموت مع أن الأجل قريب، ويروى «نحن بني الموت». المعنى: يصفهم بالجرأة.
(٨٩)
وقال آخر من طئ، إسلامي:
(الثاني من الطويل والقافية من المتدارك)
داو ابن عَم السوء بالنأْي والغنَى ... كفَى بالغنَى والنأْي عنْه مداويَا
يسُل الغنَى والنأْي أدواء صدرِه ... ويبدِي التدانِي غلظَة وتقاليَا
يسل: يحرج، المعنى: يقول: ابعد عن ابن عمك ولا تجاوره واستغن عنه

2 / 187