157

Commentaire sur la Hamasa d'Abu Tammam par Al-Farisi

شرح حماسة أبي تمام للفارسي

Chercheur

د. محمد عثمان علي

Maison d'édition

دار الأوزاعي

Numéro d'édition

الأولى.

Lieu d'édition

بيروت

Genres

المعنى: يقول: توعدني بقومك وحلفائك، ثم أقبل على قبيلته فتوعدهم وقال: لئن لم تنته عن ذلك نكلت بك، ويقول: إذا أحسنت حالكم حاربتمونا وان ساءت حالكم ألزمتمونا.
(٦٧)
وقال عويف القوافي، وقيل: لرجل من بني نصر بن سعد بن قعين قال ابن دريد: القعين اشتقاقه من القعن، وهو ارتفاع أرنبة الأنف، ووبر قبيلة من كلاب:
(الأول من البسيط والقافية من المتدارك)
اللؤم أكرَم مِن وبْر ووالدِه ... واللؤْم أكرَم مِن وبْر ومَا ولدَا
واللؤْم داء لوبْر يقتلون بِه ... لا يقتلون بداء غيرِه أبدَا
قوْم إذَا مَا جنَي جانيهِم أمنوا ... مِن لؤْم أحسابهِم أَن يقتلوا قودَا
ومعنى قوم إذا ما جني ... البيت يعني بلغ من لؤمهم أنه إذا جني جانيهم فقتل ارتغبت أسرة المقتول عن قتله به، فان قيل: لم قال: اللؤم داء لهم يقتلون به

2 / 166