232

Commentaire du Divan de Dhu al-Rumma

ديوان ذي الرمة شرح الباهلي

Enquêteur

عبد القدوس أبو صالح

Maison d'édition

مؤسسة الإيمان جدة

Édition

الأولى

Année de publication

١٩٨٢ م - ١٤٠٢ هـ

Genres

Poésie
"الجردة" من الرمل بمعنى "الجرداء": وهي التي ليس فيها شجر. و"غفلٌ": ليس بها علمٌ. و"بساطٌ": واسعةٌ مستويةٌ. و"قرات" الرياح: بواردها. و"خورها"، أراد: خور الرياح، وهو ما لان منها ولم يكن فيه برده. و"قرات الرياح تحاسنت بها "وشيًا" كالمصدر، ثم أدخل الألف واللام، أي: حسنت بها الرياح الوشي.
٢٦ - ترى ركبها يهوون في مدلهمةٍ ... رهاءٍ كمجرى الشمس درمٍ حدورها
يقول: اختلفت الرياح في هذه الرملة فصار فيها كالوشي. "تحاسنت": حسنت مما يجيء به الساقي. و"مدلهمة"، يريد فلاةً سوداء [و"رهاء": واسعة]. "كمجرى الشمس"، يعني السماء في استوائها. فشبه استواء هذه الأرض باستواء السماء. ٤٥ ب/ و"درمٌ

1 / 233