L'honneur de Mustafa
شرف المصطفى
Maison d'édition
دار البشائر الإسلامية - مكة
Numéro d'édition
الأولى - 1424 هـ
Vos recherches récentes apparaîtront ici
L'honneur de Mustafa
Ibn Muhammad Kharkushi d. 407 AHMaison d'édition
دار البشائر الإسلامية - مكة
Numéro d'édition
الأولى - 1424 هـ
أصم أم يسمع غطريف اليمن ... أم فاد فازلم به شأو العنن
يا فاصل الخطة أعيت من ومن ... وكاشف الكربة عن وجه غضن
أتاك شيخ الحي من آل سنن ... وأمه من آل ذئب بن حجن
أزرق بهم الناب صرار الأذن ... أبيض فضفاض الرداء والبدن
رسول قيل العجم يسري للوسن
قوله: «أصم» :
بهمزة الاستفهام، والبناء للمفعول.
قوله: «أم يسمع غطريف اليمن» :
الغطريف: السيد.
قوله: «فاد» :
أي مات، وفي بعض المصادر فاز.
قوله: «فازلم به شأو العنن» :
فازلم: ذهب مسرعا. وشأو العنن: اعتراض الموت.
قوله: «بهم الناب» :
أي حديدة.
قوله: «فضفاض الرداء والبدن» :
الفضفاض: الواسع، وسعة الرداء والبدن: كناية عن سعة الصدر وكثرة العطاء.
قوله: «رسول قيل» :
القيل: الملك، وللوسن: يريد الرؤيا التي رآها.
Page 124