============================================================
ارف التاه 151 وهو اللفاح و القاتل منه بزره. و عدت قلوبطرة تفاح الجن من السموم .
218. تفاح (1)الب ع171ل2 = . 15لقلم قع يا 2ل51 هذا من تلك المجاهيل وهو بالرومية فقوميلاس (1).
1. اگر تفاح الدب هيان شجرة الدب يا زعرور باشد يونانى آن همان هپيمليس است كه در حاشيهآ 5 از ذيل تفاح ذكر آن گذشت. .
219. تمر 006 بالسريانية تمرا وايضا بلوطى صقلا(1). قال ابوالخير ان جالينوس يسمى التمر تمرا والثمرة النخلية و ثمر النخل و بلوط النخل. قيل التمر المصرى يابس والذى يكون بناحية قرية اريحا (2) من فلسطين لين رطب حلو ويسمى الخوزى و سايرها فيما بينهما. واليابس منه بسجستان يسمى القصب ولينه الذقل والذى وه بينهما يسمونه نرم خشكه(3). والنخل حيث ما كثر وازدحم و خدم كسواد ه العراق و ناحية البصرة فانه مركب من اجناسه اتواع اما يقصد واما باتفاق ولا يزال يكثر بالتركب على الآيام . ولذلك عددت انواع التمور بالبصرة مر فازدادت على ثلاثين وهذه احوال سائر الثمار من مثل الاعناب وغيرها. و هاه يكثر فى كتب الطب ذكر تمر هيرون ولم احصل من تحقيقه على شى(3). قال بوحنيفة الدقل المجهول من التخل كله والعجوة والبرنى(5) خيار تمور الحجاز واللينة(6) سائرها. والعجوة مثل السهريز بالعراق و اصل الاسم فارسى (7).
ور والجلف الفحال من التخل وهوالذكر منها. والجمار لب النخلة الابيض فى قمتها وهو قالبها و قلبها.ه 1. در ترجمه فارسى: بلوطميقلا كريموف به تقل از لغت سريانى باربلول: بلوطى دقلا. آ. «اريحا
Page 211