La Flèche des regards sur l'illusion des mots

Ibn Ibrahim Ibn Hanbali Halabi d. 971 AH
34

La Flèche des regards sur l'illusion des mots

سهم الألحاظ في وهم الألفاظ

Chercheur

الدكتور حاتم صالح الضامن

Maison d'édition

عالم الكتب

Numéro d'édition

الأولى

Année de publication

١٤٠٧هـ / ١٩٨٧م

Lieu d'édition

بيروت

١١٠ - ومن ذلك قولُهُم لبلدٍ بإرْمينية: (أَرْزُ) الرومِ. وإنّما هو أَرْزَنُ الرومِ بالنونِ. قالَ في القاموسِ (٢١٥): وأَرْزَنُ كأحْمَرَ بلدٌ بإرمينية يُعرفُ بأَرْزَن الرومِ، منه عبدُ اللهِ بنُ حَدِيدٍ الأَرْزَنيُّ المُحَدِّثُ. ١١١ - ومن ذلك: (الرَّعْبون) براءٍ مفتوحةٍ فعينٍ ساكِنةٍ، لِما يُعْقَدُ بِهِ البَيْعُ. وإنّما هو العُرْبون، بعينٍ مضمومةٍ فراءٍ ساكِنةٍ، أو بفَتْحِها، أو غير ذلك (٢١٦) . ١١٢ - ومن ذلك: رَجُلٌ (مفنّنٌ) لِمَنْ يأتي بالفنونِ، إذْ لم نَرَهُ في مِثْلِ القاموسِ (٢١٧)، وناهيكَ بسَعَةِ فوائِدِهِ وكَثْرَةِ فرائِدِهِ، وإنّما فيه: رَجُلٌ مِفَنٌّ، كَمِسَنٍّ: يأتي بالعجائبِ. ١١٣ - ومن ذلك: (قَرَنٌ) بالتحريكِ، لمِيقاتِ أَهْلِ نَجْدٍ. والصوابُ أنْ يُقالَ: قَرْنٌ، بالإسكانِ. وهو عندَ المُطَرِّزيّ (٢١٨): جَبَلٌ مُشْرِفٌ على عَرَفاتٍ. وعندَ صاحبِ القاموس (٢١٩): قَرْيَةٌ عندَ الطائفِ، أو اسْمٌ للوادي كُلِّهِ. قالَ الثاني: وغَلِطَ الجَوْهَرِيُّ (٢٢٠) في تحريكِهِ وفي نِسَبْةِ أُوَيْس القَرَنيّ (٢٢١)، ﵁، إليه، لأَنّهُ منسوبٌ إلى قَرَنِ [بنِ رَدْمانَ بنِ ناجِيةَ بنِ مُرادٍ] أَحَدِ أَجْدادِهِ (٢٢٢) .

(٢١٥) القاموس ٤ / ٢٢٧. وينظر: معجم البلدان ١ / ١٥٠، الروض المعطار ٢٦. (٢١٦) إصلاح المنطق ٣٠٧، تثقيف اللسان ٢٢٣، المدخل إلى تقويم اللسان ق ١ ص ٦٦ وفيه سبع لغات في العربون. (٢١٧) ينظر: القاموس ٤ / ٢٥٦. (٢١٨) المغرب ٢ / ١٧٣. (٢١٩) القاموس ٤ / ٢٥٨ والزيادة منه. (٢٢٠) الصحاح (قرن) . (٢٢١) أويس بن عامر، تابعي، ت ٣٧ هـ. (مشاهير علماء الأمصار ١٠٠، حلية الأولياء ٢ / ٧٩، ميزان الاعتدال ١ / ٢٨٧) . (٢٢٢) جمهرة أنساب العرب ٤٠٧، الإيناس في علم الأنساب ٢٣٦، نهاية الأرب في معرفة أنساب العرب ٣٩٧.

1 / 56