Les Quatrains d'Omar Khayyam

Omar Khayyam d. 515 AH
13

Les Quatrains d'Omar Khayyam

رباعيات الخيام

نَفْسِي تَمِيلُ إِلَى الْحُمَيَّا دَائِمًا ... وَالسَمْعُ يَهْوَى مِعْزَفًا وَرَبَابَا إِنْ يَصْنَعُوا كُوْزًا ثَرَايَ فَلَيْتَهُمْ ... أَنْ يَمْلَئوهُ مَدَى الزَّمَانِ شَرَابَا مَا خَلَقَ اللَّهُ رَاحَةً وَهَنَا ... إِلاَّ لِمَنْ عَاشَ مُفْرَدًا عَزَبَا مَنْ تَرَكَ الانْفِرَادَ وَاقْتَرَنَا ... فَقَدْ جَنَى بَعْدَ رَاحَةٍ تَعَبَا أَتَى بِي لِهَذا الْكَونِ مُضْطَرِبًا فَلم ... تَزِدْ لِيَ إلاَّ حَيْرَةٌ وَتَعَجُّبُ وَعُدْتُ عَلَى كُرْهٍ وَلَمْ أَدْرِ أَنَّني ... لِمَاذَا أَتَيْتُ الْكَوْنَ أَوْ فِيمَ أَذْهَبُ

1 / 13