995

Le jardin éclatant en traduction des lettrés de l'époque

الروض النضر في ترجمة أدباء العصر

فأشكوها وتشكو لي زمانا ... فمنها النوح والعبرات مني

وقلت أنا كذلك:

ورب حمامة بالدوح باتت ... بهم زائد ومزيد حزن

على بعد الديار وفقد ألف ... تعيد النوح فنا بعد فن

أقاسمها الهموم إذا اجتمعنا ... فتأخذ أكثر الأشواق عني

فأشكوها وتشكو لي زمانا ... فمنها النوح والعبرات مني (¬1)

***

Page 441