199Le jardin éclatant en traduction des lettrés de l'époqueالروض النضر في ترجمة أدباء العصرIssam al-Din Al-Omari - 1184 AHعصام الدين العمري - 1184 AHGenresBiographies of Writers, Poets, Grammarians, and Linguists•RégionsIrakYémenTurquie•Empires & ErasOttomansوفيه قول بعضهم:نقل الأراك بأن ريقة ثغرها ... من خمرة مزجت بماء الكوثرقد صح ما نقل الأراك لأنه ... يرويه نقلا عن صحاح الجوهري*** ولصاحب الترجمة قصيدة في المدح وهي:أما وابتسام الثغر من أوضح الدر ... وشهدي ريق راق من العس الثغروسحر جفون ذكرتني عيونها ... عيون المها بين الرصافة والجسرلقد هيجت شوقي القديم لواحظ ... جلبن الهوى من حيث أدري ولا أدريتعذر فيها الصبر والشوق بالغ ... ولا بد للمغلوب من بارد العذر (¬1)إذا شارفت نفسي العذيب وثهمد ... سقيت الثرى من ادمعي عوض القطر (¬2)معاهد آرام ومسرى جآذر ... ومسرح عين ضاق عن بعدها صدريولم أنس لا والله سجع ابن أيكة ... على البان يطوي في أغاريده صبري # وقد نثرت كف النسيم لآلئا ... على الروض منها فتحت مقل الزهرPage 229CopierPartagerDemander à l'IA