68

La Comparaison entre la poésie d'Abu Tammam et d'al-Buhturi

الموازنة بين شعر أبي تمام و البحتري

Maison d'édition

مكتبة الخانجي - الطبعة الأولى

Lieu d'édition

١٩٩٤ م

وقد كان ابن أبي دؤاد سأله عن هذا المعنى أنشده القصيدة، فقال: أهو مما اخترعته؟ فقال: أخذته من قول ابن هاني:
وإن جرت الألفاظ يومًا بمدحةٍ
٢٠ - وقال ابن الخياط في قصيدة يمدح بها المهدي، فأجازه بجائزة ففرقها في الدار، فبلغه فأضعف له الجائزة، فقال:
لمست بكفي كفه أبتغي الغنى ... ولم أدر أن الجود من كفه يعدى
أخذه أبوتمام فقال:
علمني جودك السماح؛ فما ... أبقيت شيئًا لدى من صلتك
وبيت ابن الخياط أبلغ وأجود.
٢١ - وقال دعبل بن علي:
وإن امرأ أسدى إلى بشافعٍ ... إليه ويرجو الشكر مني لأحمق
شفيعك فاشكر في الحوائج؛ إنه ... يصونك عن مكروهها وهو يخلق
فأخذه أبو تمام فقال وألطف المعنى وأحسن اللفظ:
فلقيت بين يديك حلو عطائه ... ولقيت بين يدي مر سؤاله

1 / 70