364

La Comparaison entre la poésie d'Abu Tammam et d'al-Buhturi

الموازنة بين شعر أبي تمام و البحتري

Maison d'édition

مكتبة الخانجي - الطبعة الأولى

Lieu d'édition

١٩٩٤ م

فليس ههنا اتفاق إلا في ذكر ثلاثة.
٣٣ - ومن ذلك قول أبي تمام:
كساك من الأنوار أبيض ناصعٌ ... وأحمر ساطعٌ وأصفر فاقع
وقول البحتري:
من واضحٍ يققٍ وأصفر فاقعٍ ... ومضرج جسدٍ وأحمر قاني
أفترى البحتري لم يكن ليهتدي إلى أصفر فاقع وأحمر قانٍ لولا بيت أبي تمام؟ ٣٤ - ومن ذلك قول أب يتمام:
لولا مناشدة القربى لغادركم ... فريسة المرهفين لاسيف والقلم
وقول البحتري:
زنت الخلافة إشرافًا وقد حبطت ... وذدت عن حقها بالسيف والقلم
وكذلك أيضًا لم يكن البحتري يهتدي إلى الجمع بين السيف والقلم لو لم يجمعهما له أبو تمام!

1 / 366