311

La Comparaison entre la poésie d'Abu Tammam et d'al-Buhturi

الموازنة بين شعر أبي تمام و البحتري

Maison d'édition

مكتبة الخانجي - الطبعة الأولى

Lieu d'édition

١٩٩٤ م

* سرقات البحتري
١ - قال:
يخفى الزجاجة لونها فكأنها ... في الكأس قائمةٌ بغير إناء
أخذه من قول علي بن جبلة حيث يقول:
كأن يد النديم تدير منها ... شعاعًا لا يحيط عليه كاس
٢ - وقال البحتري:
كالرمح فيه بضع عشرة فقرةً ... منقادة تحت السنان الأصيد
أخذه من قول بشار:
خلقوا قادةً فكانوا سواءً ... ككعوب القناة تحت السنان
وأخذه أبو تمام فقال:
جمعت عرى أعماله بعد فرقةٍ ... إليك كما ضم الأنابيب عامل

1 / 313