ورب ضيف طرق الحي سرى ... صادف زادًا وحديثًا ما اشتهى (١)
فألف سرى هي الروي، والألف المبدلة من التنوين في النصب إذا وقفت عليها لا تكون رويًا، فلا يقع في القوافي مثل: نظرت زيدًا مثلًا في آخر بيت، ويقع (٢) في آخر آخر وشكرت عمرًا وهما في قصيدة واحدة.
وأيضًا فإن بعض القراء قرأ "قالوا سمعنا فتى يذكرهم" (٣) بالإمالة وإنما تمال: الألف الأصلية لا المبدلة من التنوين في اللغة الفاشية.
وأيضًا فإنها كتبت في المصحف ياء في مثل قوله ﷿ ﴿أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى﴾ (٤) [طه: ١٠] بالياء.