261

Le Grand Dictionnaire de Taymour en termes argotiques

معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

Enquêteur

دكتور حسين نصّار

Maison d'édition

دار الكتب والوثائق القومية بالقاهرة

Numéro d'édition

الثانية

Année de publication

١٤٢٢ هـ - ٢٠٠٢ م

Lieu d'édition

مصر

المقدم في ص ٧٣، ٧٤ - وهما البابان السابع والثلاثون والثامن والثلاثون - وفي ٧٥: ما يفعله المقدم تقوية لقلوب الجبناء من أصحابه، وذكر في الباب الذي بعده في ص ٧٦.
«طبقات المزيله لي» (٢٠٣٤ تاريخ) ج ٢ ص ٣٨٣: والي البحر؛ عن ابن فضل الله. يطلق على: الأميرال. وفي الباب ٣٦ منه: أطلق: المقدّم على ما نسميه اليوم بـ: الأميرال. الكامل لابن الأثير ج ٨ ص ٣٩: فسارت المراكب، ومقدّمها فلان الخ ... أي قائدها.
«لغة العرب» ج ٣ ص ٤٣٤: أصل أميرال، ومرادفه في العربية. «ديوان البحتري» ج ٢ ص ٢٢ من طبعة هندية: قصيدة في وصف بارجة، في ترجمتها أنه مدح بها: والي البحر، وفيها بيت في ص ٢٣: (ولما تولي البحر ...).
تاريخ ابن الفرات ج ١٠ ص ٢٥ أو ص ٤٥ (١): منصور ابن رئيس الرؤساء الدمياطي رئيس الغزاة في البحر.
وفي ج ١٢ أوائل ص ٨٢ (١): مقدّم البحر: لرئيس الأسطول، الظاهر أنه محرف عن «أمير البحر». ففي ابن بطوطة ج ٤ ص ٢٩٥: أمراء البحر، وفي ٢٠٤ قائد البحر. وفي الترجمة Amiral، وهو الراجح من هذا الاستعمال عن أمير الماء. وانظر طبع مصر ج ٢ ص ١٤١، ١٦٣.

2 / 72