Les Épîtres de Jahiz

Al-Jahiz d. 255 AH
59

Les Épîtres de Jahiz

رسائل الجاحظ

Maison d'édition

دار ومكتبة الهلال

Numéro d'édition

الثانية

Année de publication

١٤٢٣ هـ

Lieu d'édition

بيروت

١٩- مقدمة رسالة الى ابي الفرج بن نجاح الكاتب إنها الرسالة الثانية التي بين ايدينا من رسائل الجاحظ في ابي الفرج بن نجاح الكاتب. وهي تشبه اختيها السابقة واللاحقة من حيث الموضوع والغاية وتختلف عنهما في الاسلوب. الموضوع هو مديح ابي الفرج، والغاية هي طلب المال او المساعدة او عدم تأخير الأرزاق على حد تعبيره. اما الاسلوب فهو النثر في الرسالتين الأخريين، والنثر والشعر في الرسالة التي نحن بصددها. ويتجاهل الجاحظ في صدر الرسالة صاحب القصيدة التي نظمت في أبي الفرج، ولكنه يعرف ان كنيته ابو عثمان. ثم يحصي اسماء الذين حملوا تلك الكنية، ويورد اسمه في جملتهم دون ان يعترف بانه صاحب القصيدة. بيد أننا نستطيع ان ندرك انه هو الذي نظم القصيدة اذا ما مضينا في قراءتها ووصلنا الى البيت التالي: اعيذك بالرحمن من قول شامت ... ابو الفرج المأمول يزهد في عمرو ان عمرا هذا هو ابو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ لأنه ورد اسمه في عداد الشعراء المحتملين الذين قرضوا الشعر.

1 / 73