تصور روبرت الزوجين ويبل وهما يدخلان ويخرجان من سيارتهما في ممر السيارة الخاص بهما. كان ذلك حيث كان يراهما كثيرا. تذكر زيارتهما في يوم الإهداء. كانت رجلاها الرماديتان تذكراه بالراهبات. أحرجت إشارتها للعذرية بيج والصبيين. ذكرت روبرت قليلا بالنساء اللائي كان يعرفهن. كان زوجها أقل تحدثا، وإن لم يكن خجولا. تحدثا عن الطعام المكسيكي، وهو ما بدا أن الزوج لم يحبه. لم يكن يحب تناول الطعام في المطاعم.

كانت بيج قد قالت: «أوه، لا يحب الرجال ذلك أبدا!»

أدهش ذلك روبرت، الذي سألها لاحقا عما إذا كان ذلك يعني أنها كانت تريد أن تتناول الطعام في الخارج أكثر؟ «قلت ذلك حتى أكون في صفها. كنت أظن أنه ينظر إليها شزرا قليلا.»

هل كان ينظر شزرا؟ لم يلاحظ روبرت ذلك. بدا الرجل متحكما في نفسه بشكل كبير بحيث لا يمكن أن ينظر إلى زوجته شزرا أمام الناس. بدا طيبا أكثر مما ينبغي، بشكل عام، ربما بشكل ما متبلدا أكثر مما ينبغي، حتى ينظر شزرا إلى أي شخص في أي مكان.

لم يكن من طبيعة بيج المبالغة.

ظلت المعلومات تتوالى. اسم عائلة نورا قبل الزواج هو درسكول. نورا درسكول. كان أحد الأشخاص يعرف امرأة كانت تدرس معها في المدرسة نفسها في هاملتون. كانت مدرسة محبوبة، امرأة أنيقة ترتدي ملابسها على الموضة، كانت تعاني من مشكلات في الحفاظ على النظام داخل الفصول. كانت قد تلقت دورة تدريبية في المحادثة باللغة الفرنسية، ودورة تدريبية في الطهي على الطريقة الفرنسية.

كانت قد سألتها بعض النساء هنا ما إذا كانت مهتمة بإنشاء ناد لمناقشة الكتب، وأجابت بالإيجاب.

كان عضوا في جهات عديدة في هاملتون، أكثر مما كان هنا. نادي الروتاري. نادي الليونز. ربما كان مرد ذلك إلى أسباب مرتبطة بالعمل.

لم يكونا يذهبان إلى الكنيسة، بحسب ما يعرف الناس، في أي من البلدتين. ••• (كان روبرت محقا بشأن الأسباب. يصير كل شيء معروفا في جيلمور، عاجلا أو آجلا. يجري النظر إلى السرية والخصوصية باعتبارهما ضد المصلحة العامة. هناك شبكة من الأشخاص المتزوجين إما من الأشخاص الذين يعملون في الجهات التي يجري فيها حفظ جميع أنواع السجلات، أو من أشخاص على صلة قرابة بهم.

لم يكن ثمة مشروع استثماري، في هاملتون أو في أي مكان آخر. لا وجود لتحقيق حول ضريبة الدخل. لا مشكلة بشأن المال. لا وجود لمرض السرطان، أو لقلب مريض، أو ضغط دم مرتفع. كانت قد استشارت الطبيب حول معاناتها من حالات صداع، لكن الطبيب لم يكن يظن أنها مصابة بصداع نصفي، أو بأي شيء آخر.

Page inconnue