Livre des routes et des royaumes
كتاب المسالك والممالك
الطريق الى ارمينية
من ورثان الى برذعة ثمانى سكك، ثم الى منصورة ارمينية (a) اربع سكك، ومن برذعة الى تفليس عشر (b) سكك، ومن برذعة الى الباب والابواب خمس عشرة سكة، ومن برذعة الى دبيل سبع سكك ومن مرند الى الوادى (c) عشرة فراسخ، ثم الى نشوى (d) عشرة فراسخ، ثم الى دبيل (e) عشرون فرسخا (f) (105) ومن ورثان الى درمان (g) ثلثة فراسخ، ثم الى البيلقان تسعة (h) فراسخ، ثم الى برذعة اربعة عشر فرسخا (i)، ومن برذعة الى البذ ثلثون فرسخا ارمينية الاولى السيسجان وأران وتفليس (k) وبرذعة والبيلقان وقبلة (l) وشروان ارمينية الثانية جرزان (m) وصغدبيل وباب فيروز قباذ (n) واللكز ارمينية الثالثة البسفرجان (o) ودبيل وسراج طير (p) وبغروند (q) ونشوى ارمينية الرابعة شمشاط وخلاط وقاليقلا وأرجيش وباجنيس (r) وكانت كور اران وجرزان (s) والسيسجان فى مملكة الخزر وكانت
quod inter bailakan et bar- dha ' a jacet( ist. 291 ), sed distantia inter warthan et bailakan apud ist. est 7 par., mokadd.
, sed. edr. ii, 323 dicit inter warthan et bailakan esse 63 m. i. e. 21( 3 G 9 )par
cf. beladh. 491, ibn al- fak. 782, jak. i, 0022
deinde b
Page 122