Voies de la vision concernant les royaumes des villes
مسالك الأبصار في ممالك الأمصار
Maison d'édition
المجمع الثقافي
Numéro d'édition
الأولى
Année de publication
١٤٢٣ هـ
Lieu d'édition
أبو ظبي
Vos recherches récentes apparaîtront ici
Voies de la vision concernant les royaumes des villes
Ibn Fadl Allah al-ʿUmari d. 749 AHمسالك الأبصار في ممالك الأمصار
Maison d'édition
المجمع الثقافي
Numéro d'édition
الأولى
Année de publication
١٤٢٣ هـ
Lieu d'édition
أبو ظبي
[١] البحر المحيط: المقصود به هنا المحيط الهادىء، ويقصد به إجمالا البحر المحيط بالكرة الأرضية وقد ذكره أيضا عند ذكره للمحيط الأطلسي يقول: صاحب مراصد الاطلاع إنه بحر محيط بالأرض من كل جوانبها يتصل به البحران الشرقي والغربي (البغدادي بيروت ١٩٥٤ ج ١/١٦٦) . [٢] كلاطر: هي كانتون، المدينة الواقعة على المحيط الهادي ببلاد الصين وكان العرب قد وصلوا إليها واطلقوا عليها اسمها الحالي. [٣] تخت: كرسي الحكم، مقر جلوس السلاطين، والكلمة بهلوية Taxt وفي الفارسية تخت- واستعملت في العربية في عصور استعلاء الفرس والترك (فرهنگ عميد، حسن عميد، چاپ سوم، تهران ١٣٦٠ ش جلد اول ٥٤٨) . [٤] القان: كلمة مغولية وهي في الأصل قاآن وتعني ملك كبير (فرهنگ عميد ٢/١٥٦١) . [٥] ترد دائما جنكيز خان وصوابها جنكيز خان وسيرد ترجمته فيما بعد. [٦] تركستان: بلاد الترك- سيرد تفاصيل فيما بعد.
3 / 26