425

Recueil de Proverbes

مجمع الأمثال

Enquêteur

محمد محيى الدين عبد الحميد

Maison d'édition

دار المعرفة - بيروت

Lieu d'édition

لبنان

Régions
Iran
Empires & Eras
Seldjoukides
٢٤٧١- العُلْفُوفُ مُولَعٌ بالصُّوفِ
العُلْفُوف: الجافي من الرجال المُسِنُّ، قَاله ابن السكيت، وأنشد:
يَسَرٌ إذا هَبَّ الَّشمالُ وأمْحَلُوا ... في القَوْمِ غير كُبُنَّةٍ عُلْفُوفِ
(الكبن - بوزن عتل - والكبنة: اللئيم، أو الذي لا يرفع طرفه بخلا)
ومعنى المثل: إن الشيح المُهْتَرَ الفاني يُلولَعُ بأن يلعب بشَيء.
يضرب للمُسٍنُّ الخَرِفِ.
٢٤٧٢- أعْرَضْتَ القِرفَةَ
يُقَال" فلانٌ قِرْفَتِي" أي الذي أتَّهِمه فإذا قَال الرجل: سَرَقَ ثوبى رجلٌ من خراسان أو العراق، يُقَال له: أعْرَضْتَ القِرْفَة، أي التهمَةَ حين لم تصرح، وأعرضَ الشيء: جعله عريضًا، ويجوز أن يكون من قولهم "أعرَضَ" أي ذهب عرضًا وطولًا، فيكون المعنى أعرضت في القرفة، ثم حذف "في" وأصل الفعل.
يضرب لمن يتَّهم غيرَ واحد.
٢٤٧٣- اعْقِلْ وَتَوَكَلْ
يضرب في أخْذِ الأمر بالحزم والوثيقة. ⦗٢٧⦘
ويروى أن رجلًا قَال للنبي ﷺ: أأرْسِلُ ناقتي وأتوكل؟ قَال: "اعْقِلْهَا وتوكَّلْ"

2 / 26