Le Chant de la Liberté et du Silence : La poésie allemande au XXe siècle
لحن الحرية والصمت: الشعر الألماني في القرن العشرين
Genres
Vos recherches récentes apparaîtront ici
Le Chant de la Liberté et du Silence : La poésie allemande au XXe siècle
Abd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHلحن الحرية والصمت: الشعر الألماني في القرن العشرين
Genres
هكذا تنجح الشاعرة في تقديم نموذج بديع لقصيدة الحب الجديدة، التي تشهد على استحالة الحب في هذا الزمن المعقد الجريح، قصيدة من أجمل ما يمكن أن يقدمه الشعر الحديث، كتبتها شاعرة تعيش عصرها بوجدان كلاسيكي جليل، وتترفع عن البدع، و«المودات» التي يبدو أنها لا تنتشر وتستفحل إلا إذا غابت الأصالة الحقة، وكثرت الببغاوات والطفيليات التي لا تقول شيئا - إذ ليس لديها شيء يقال ... •••
ولنقرأ الآن قصيدة أخرى تضارع القصيدة السابقة في قوة إقناعها واعتمادها على الصورة والتشبيه، وإن جاءت من قلم شاعر مختلف كل الاختلاف في المزاج والعقيدة والغاية، وهو الشاعر والكاتب الأشهر برتولت برشت، تلك هي قصيدة «المحبين» التي تعد من قصائد الحب النادرة التي كتبها برشت:
انظروا إلى طائري الكركي وهما يحلقان في دائرة واسعة!
السحب التي ترافقهما،
بدأت السفر معهما، عندما طارا،
من حياة إلى حياة أخرى،
على ارتفاع واحد وبسرعة واحدة،
يبدو كلاهما شيئا ضئيلا،
بحيث يتقاسم الكركي مع السحاب،
السماء الجميلة التي يحلقان فيها،
Page inconnue
Entrez un numéro de page entre 1 - 109