L'Étrangeté dans les jugements des chiens

Ibn al-Mubarrad d. 909 AH
67

L'Étrangeté dans les jugements des chiens

الاغتراب في أحكام الكلاب

Genres

وأبصر من كلب.

وأبخل من كلب.

وأطوع من كلب.

وأفحش من كلب.

وألأم من كلب.

وقالوا: سمن كلبك يأكلك.

وقالوا: جوع كلبك يتبعك.

وقالوا: أسد من الكلب.

ومما يقال: إنه قيل لرجل: تنقى لك من هذه الجرا جروا، فقال: الكل كلاب أولاد كلاب.

يضرب مثلا لمن خير بين أشياء كلها متساوية في الرداءة.

ويقال: ذنب الكلب عمره ما يتقوم.

يضرب لمن هو على حالة رديئة لا يتغير عنها.

ويقال: كالكلب أنجس ما يكون إذا ابتل.

ويقال: إن الكلب يسمن من أكله.

ويقال: كلبة صارفة؛ للقحبة إذا برزت للرجال.

Page 146