قالت سيتا لزوجها راما: «سأذهب إلى حيث تذهب، أقسم بحبك وبحياتك أنني لا أرغب في سكنى السماء بعيدة منك يا سليل راغهو الشريف! فأنت مولاي وأنت سيدي وأنت دليلي وأنت إلهي، سأذهب معك، فهذا عزمي القاطع، أراك تريد دخول هذه الغابات الكثيفة الوعرة فسأسير أمامك لأحطم تحت قدمي العشب الناهض والعوسج الشائك فأشق لك طريقا، فالزوج هو القوام على المرأة الصالحة، لا والدها ولا أمها ولا ابنها ولا صديقها ولا قلبها، فلا تنفس علي بهذه السعادة واطرد منك هذا الفكر السيئ كما تطرح القطرة الأخيرة من الكوب، خذني معك أيها الأمير العزيز غير حذر، ثق بوفائي، أنعم علي بهذه الحظوة لأرافقك، ولأعش معك في هذه الغاب التي يسكنها الأسود والخنازير والدببة والنمور، فسأتغذى فيها كما تتغذى بالفواكه والجذور، ولن أكون عبئا ثقيلا عليك، ما أعظم سروري حين أقطن بتلك الغابات الوارفة
15
الطيبة العطرة، إنني إذا ما عشت فيها بجانبك مرت ألوف السنين علي كيوم واحد، فالجنة بغيرك كجهنم، وجهنم معك أطيب منزل.»
شكل 1-9: بيجانغر. داخل الباحة الثانية لزون شيوا الكبير «القرن الخامس عشر من الميلاد.»
جيش شيوا
هنالك بدت كتائب أعوان شيوا السماوية تقذف النار من العيون والأفواه، وهي ذوات أرجل وذرعان ورءوس كثيرة، وهي تلبس أسورة مرصعة بالجواهر، وهي ترفع أياديها في الهواء كأنها أفيال وجبال، ولكتائب من هذه صور الكلاب والخنازير والجمال وأعضاء الأفراس وبنات آوى والأبقار والدببة والقطاط، ولأخرى أفواه الأنمار والفهود ومناقير الغربان والببغاوات ورءوس الزماميج،
16
ولهذه صورة الثعابين الهائلة ولتلك مناقير الإوز والزراريق والعقاعق ومناظر السلاحف والتماسيح والدخسان
17
والقردة، وبعضها يقلد مالك الحزين والضفدع والحوت، ولبعضها عدة عيون وآذان واسعة وبطون كبيرة، وبعضها بغير رأس ولبعضها رأس دب أو رأس كبش أو رأس كلب، وترمي بالشرر من المسام ويلتهب كل شعرة في جباهها وأبدانها. (4) الرموز والأمثال: القصص والأساطير
Page inconnue