Les Étrangetés des Admonitions sur les Merveilles des Comparaisons

Ali Ibn Zafir d. 613 AH
114

Les Étrangetés des Admonitions sur les Merveilles des Comparaisons

غرائب التنبيهات على عجائب التشبيهات

Chercheur

دكتور محمد زغلول سلام، دكتور مصطفى الصاوي الجويني

Maison d'édition

دار المعارف

Lieu d'édition

القاهرة

إلى دوح كمثرى يلوحُ كأنه ... قناديلُ تبر محكماتُ العلائقِ وسافرة عن أوجهٍ من سفرجلٍ ... يحيل على معنًى من الحسن فائقِ حكت سرر الغاداتِ منها أسافلٌ ... وتحكي أعاليها نهود العواتقِ ومنه قول الطغرائي فيه وزاد زيادة بينة: وسفرجل عني المضيفُ بحفظه ... فكساهُ قبل البردِ خزًا أغبرا يحكي نهودَ الغانياتِ وتحته ... سررٌ لهنَّ حشينَ مسكًا أذفرا ومن جيد الشعر المجهول في الكمثرى وهو نص هذه المعاني: حيا بكمثرايةٍ لونها ... لونُ محبٍّ زائدِ الصفرهْ تشبهُ نهدَ البكر إنْ أقعدتْ ... وهي لها إنْ قلبتْ سرهْ ومن أحسن ما قيل في التين قولُ كشاجم من قطعة: يشبهُ في اللون وطيبِ الأرجِ ... نوافجَ المسكِ وطعمَ الثلجِ مثل رءوسِ الغلف سودِ الدعجِ ... أو كثدايا ناهداتِ الزنجِ وأخذهُ ابن خفاجة الأندلسي وحسنه فقال: وسودِ الوجوهِ كلونِ الصدودِ ... تبسمنَ تحتَ عبوسِ الغبشْ إذا ما تجلى بياضُ الضحى ... تطلعنَ في وجههِ كالنمش كأني أقطفُ مها ضحى ... ثديَّ صغارِ بناتِ الحبشْ

1 / 117