Les Éminences de la Rhétorique

Muhammad Tawfiq Bakri d. 1350 AH
6

Les Éminences de la Rhétorique

فحول البلاغة

Genres

إذا أقبلت راعت بقنة قرهب

وإن أدبرت راقت بقادمتي نسر

يقول إذا أقبلت إليك السفينة أفزعتك برأس ثور وحشي مسن، شبه به السلوقية التي يقعد عليها الرائس في صدر المركب وإذا أدبرت عنك راقتك بقادمتي نسر؛ أي أعجبتك بقاذف كأنها جناحا نسر.

تجافى بها النوتي حتى كأنما

يسير من الإشفاق في جبل وعر

تجافى: أي تنحى عن الحجارة التي تحت الماء، والإشفاق الخور.

تخلج عن وجه الحباب كما انثنت

مخبأة من كسر ستر إلى ستر

تخلج: أي تتنحى عن مواضع الحجارة في البحر لئلا تصاب كما تنحت جارية مخبأة من كسر ستر إلى ستر، والكسر ما عن يمين الخباء وشماله وهما كسران.

أناف بهاديها ومد زمامها

Page inconnue