Les Éminences de la Rhétorique

Muhammad Tawfiq Bakri d. 1350 AH
25

Les Éminences de la Rhétorique

فحول البلاغة

Genres

راف الظلال وقلن في الكنس

شدنية رعت الحمى فأتت

ملء الحبال كأنها قصر

الشدنيات من النوق منسوبة إلى موضع باليمن، وتشبيه الناقة بالقصر قديم، قال عنترة:

فوقفت فيها ناقتي وكأنها

فدن لأقضي حاجة المتلوم

والفدن القصر.

تثني على الحاذين ذا خصل

تعماله الشذران والخطر

الحاذان تثنية حاذ وهو ظاهر الفخذ، وذا خصل يعني ذنب الناقة، والخصل قطع الشعر. يقول إنها تضرب فخذها بذنبها، وتعماله الشذران والخطر: أي تضرب به يمينا وشمالا.

Page inconnue