Les bénéfices des principes de la science de la navigation

============================================================

اما بعزلة(1) قانع متورع إما بمرتبة تساوى الأغزلا

لأنه يشبه بالرفعة ، وتضرب به الأمثال .

الثربا والجوزار وقد تقدم كثير من وصف الثريا في المنازل ، وبقي وصفها في الخن . وهي الثريا وتسمى النجم ، وضدها الجوزاء اسما لا( حقيقة في الدرج ، بل هن ماثآلات . واعلم أنا قد رقينا(3) المشايخ الثلاثة المتقدمين، رحمة الله عليهم ، وهم محمد بن شاذان وسهل بن أبان وليث بن كهلان ، لا ابن كاملان . رأيت ذلك مكررا بخط اسماعيل بن حسن بن سهل بن أبان ثالث الثلاثة . وقد نظرهما وعاصرهما، وقد حكموا أن الترفا فيهما ثلاثون زاما . وليس ذلك بصحيح . وبعض من ركاب آلبحر يحكمون آتها آزيد من الثلاثين . وأنا تمن وافقهم على ذلك . وتما قلته فيها من قصيدة مختصرة قولنا شعرا: (1) ت : اعزء، التصويب من ب، ظ.

(2) ب، ظ: الجوزاء شمالا .

3) ب ، ظ : وقد رتبوا.

ق2 ج1- م 11

Page 161