Les bénéfices des principes de la science de la navigation

============================================================

لأن كل ليلة تصفها بقلة مسير نجومها تكون طويلة ، كما قال امرؤ القيس: فيا لك من ليل كأن نجومه بكل مغار الفتل شدت بيذبل (1) ال وأما القطبان فليسا بنجوم ، بل الجنوبي منهما له شحابتان، اذا ل وصل الإنسان لخط الاستواء يراهما، بل هما مائلتان عن القطب لالمحنث(4) شيئا يسيرا . والقطبان يعرفان بالمغناطيس وبالظل ال و استقامة الشمس والقمر والنجوم . وهما متقابلان يسميان محور(3) الفلك . ولم تأت الأرياح منهما إلأضعيفة خفيفة ، إلأ على قدر اختفائهم(4). والقطبان أكثر السحاب في أكثر الأوقات بغير اظل ولانجم ولا مغناطيس ولا استقامة نجم، بل بالسحاب رارخائه5) عليين.

(1) ب ،ظ: ببديل: (2) ب ،ظ: للحنث، ت: للمحسر) وهما غلط: (3): تحويل التصويب من ب، ظ.

4) أي على قدر بعدهما.

(5) ت : أركانه. البديل من ب ، ظ.

Page 118