بسم الله الرحمن الرحيم
رب أنعمت فزد
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فَأَقَرَّ بِهِ، وَأَنَا أَسْمَعُ وَهُوَ يَسْمَعُ وَذَلِكَ فِي جُمَادَى الْأُولَى مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ قَالَ: أَنْبَأَ أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ غَيْلَانَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ مِنْ سَنَةِ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ قَالَ: ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّازُّ الْمَعْرُوفُ بِالشَّافِعِيِّ إِمْلَاءً فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ لِعَشْرٍ خَلَوْنَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَخَمْسِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ وَهُوَ أَوَّلُ سَمَاعِي مِنْهُ قَالَ:
١ - ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ الْبَزَّازُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ هَرِمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا، عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ وَفَخِذُهِ عَلَى فَخِذِي إِذْ طَلَعَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ مِنْ مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا نَظَرًا شَدِيدًا، فَصَاعَدَ بَصَرَهُ فِيهِمَا وَصَوَّبَ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمَا لَسَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ وَأَنْعَمَا، لَا تُعْلِمْهُمَا بِذَلِكَ»
1 / 54
٢ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، ثنا عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: " كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ: يَا عَلِيُّ، هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ "
٣ - حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ، ثنا حَفْصٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ: " يَا عَلِيُّ: هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا " قَالَ عَلِيٌّ: فَمَا أَخْبَرَتْهُمَا حَتَّى مَاتَا، وَلَوْ كَانَا حَيَّيْنِ مَا حَدَّثْتُهُمَا هَذَا الْحَدِيثَ "
٤ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا سُلَيْمَانُ ⦗٥٧⦘ بْنُ دَاوُدَ، ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ الْقُرَشِيُّ، ثنا أَبِي، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، آخِذًا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدِ صاحِبِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ غَيْرَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ بِذَلِكَ» قَالَ عَلِيٌّ: وَلَوْ كَانَا حَيَّيْنِ مَا حَدَّثْتُكُمْ بِهَذَا الْحَدِيثِ
٣ - حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ، ثنا حَفْصٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ: " يَا عَلِيُّ: هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا " قَالَ عَلِيٌّ: فَمَا أَخْبَرَتْهُمَا حَتَّى مَاتَا، وَلَوْ كَانَا حَيَّيْنِ مَا حَدَّثْتُهُمَا هَذَا الْحَدِيثَ "
٤ - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا أُسَيْدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثنا سُلَيْمَانُ ⦗٥٧⦘ بْنُ دَاوُدَ، ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ الْقُرَشِيُّ، ثنا أَبِي، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، آخِذًا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِيَدِ صاحِبِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ غَيْرَ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ بِذَلِكَ» قَالَ عَلِيٌّ: وَلَوْ كَانَا حَيَّيْنِ مَا حَدَّثْتُكُمْ بِهَذَا الْحَدِيثِ
1 / 56
٥ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ، ثنا رَوْحُ بْنُ مُسَافِرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ مَا عَاشَا»
٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّدَائِيُّ، ثنا أَبِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْغَاضِرِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا،: بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ، عِنْدُ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ ⦗٥٨⦘ فَقَالَ: «يَا عَلِيُّ هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ مَا خَلَا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ» فَمَا أَخْبَرْتُهُمَا حَتَّى مَاتَا، وَلَوْ كَانَا حَيَّيْنِ مَا حَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ
٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّدَائِيُّ، ثنا أَبِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْغَاضِرِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا،: بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ، عِنْدُ النَّبِيِّ ﷺ إِذَا أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ ⦗٥٨⦘ فَقَالَ: «يَا عَلِيُّ هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ مَا خَلَا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ» فَمَا أَخْبَرْتُهُمَا حَتَّى مَاتَا، وَلَوْ كَانَا حَيَّيْنِ مَا حَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ
1 / 57
٧ - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ، ثنا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ عَائِشَةَ نَظَرَتْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا سَيِّدَ الْعَرَبِ، فَقَالَ ﵇: «أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ، وَأَبُوكِ سَيِّدُ كُهُولِ أَهْلِ الْعَرَبِ، وَعَلِيٌّ سَيِّدُ شَبَابِ أَهْلِ الْعَرَبِ»
1 / 58
٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَأَنَا جَالِسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ» قَالَ: فَمَا ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُمَا حَتَّى هَلَكَا "
٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، ثنا سَهْلُ بْنُ عَامِرٍ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ
1 / 59
١٠ - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ الْبَزَّارُ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَظَرَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ»
١١ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ،: ثنا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى صَاحِبُ الْبَصْرِيِّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدٍ الْمُكْتِبِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
١٢ - حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ، ثنا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ، ثنا شَاذَانُ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ عُمَرُ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَا عَلِيُّ ⦗٦١⦘، هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ»
١٢ - حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ، ثنا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ، ثنا شَاذَانُ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ عُمَرُ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «يَا عَلِيُّ ⦗٦١⦘، هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ»
1 / 60
١٣ - حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الْجُبَيْرِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الدَّبَّاسُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، ثنا أَبُو جَنَابٍ الْكَلْبِيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ عِنْدَهُ أَحَدٌ، فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ فَقَالَ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ»
١٤ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طُعْمَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولُ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ مَا خَلَا ⦗٦٢⦘ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ»
١٤ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طُعْمَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولُ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ مَا خَلَا ⦗٦٢⦘ النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ»
1 / 61
١٥ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَاسِينَ، ثنا ابْنُ مَعْمَرٍ، ح وَثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شُجَاعٍ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ،. قَالُوا ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ غَيْلَانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ مَا خَلَا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا»
١٦ - حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ
1 / 62
١٧ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْجَوَارِبِيُّ، ثنا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: نَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ مُقْبِلَيْنِ فَقَالَ: يَا عَلِيُّ «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ مَا خَلَا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُحَدِّثْهُمَا» قَالَ: فَمَا حَدَّثْتُهُمَا حَتَّى مَاتَا "
١٨ - ذَكَرَ أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي، قَالَ ثنا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ
1 / 63
١٩ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ الْأَسَدِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: " آخَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ فَأَقْبَلَ أَحَدُهُمَا آخِذًا بِيَدِ صَاحِبِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى سَيِّدَيْ كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَيْنِ الْمُقْبِلَيْنِ»
٢٠ - حَدَّثَنِي حَمْدُونُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمٍ السِّمْسَارُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ بُنْدَارٌ، ثنا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَاسِرٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو قُتَيْبَةَ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ هَكَذَا قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ ⦗٦٥⦘ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ» ⦗٦٨⦘ وَبِالتَّارِيخِ قُرِئَ عَلَى الشَّافِعِيِّ وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ
٢٠ - حَدَّثَنِي حَمْدُونُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمٍ السِّمْسَارُ، ثنا أَبُو بَكْرٍ بُنْدَارٌ، ثنا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَاسِرٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا أَبُو قُتَيْبَةَ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ هَكَذَا قَالَ: أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ ⦗٦٥⦘ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ» ⦗٦٨⦘ وَبِالتَّارِيخِ قُرِئَ عَلَى الشَّافِعِيِّ وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ
1 / 64
٢١ - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُوسَى الْقُرَشِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، ثنا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ تَوَسُّطِ عَضَلَةِ السَّاقِ، فَقَالَ: زِدْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «لَا خَيْرَ فِي أَسْفَلَ مِنْ هَذَا» وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «سَدِّدُوا وَقَارِبُوا»
1 / 68
٢٢ - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ مَالِكٍ الْجَزَرِيُّ قَالَ: نُفِسَتِ امْرَأَتِي بِالْمَدِينَةِ فَأَرَدْتُ يَعْنِي أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ، فَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ: مُرْهَا فَلْتُفِضْ عَلَيْهَا مِنَ الْمَاءِ ⦗٧١⦘ ثُمَّ لِتُحْرِمْ؛ نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَسَأَلَ أَبُو بَكْرٍ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «مُرْهَا فَلْتُفِضْ عَلَيْهَا مِنَ الْمَاءِ ثُمَّ أَتَمَّ بِهَا» قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: فَقِيلَ لِسُفْيَانَ: إِنَّ يَحْيَى يُخَالِفُهُ فِي كَلِمَةٍ فَقَالَ: لَيْسَ هُوَ خِلَافًا هُوَ مَعْنًى وَاحِدٌ كَانَ عَبْدُ الْكَرِيمِ حَافِظًا وَكَانَ مِنَ الثِّقَاتِ لَا يَقُولُ إِلَّا سَمِعْتُ، وَحَدَّثَنَا وَرَأَيْتُ
1 / 70
٢٣ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ أَوْصَى بِالْخُمُسِ "
1 / 73
٢٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمَرْوَزِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ هَارُونَ الْحَافِظُ قَالَ: ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَسْوَدِ، ثنا عَمْرٌو الْعَنْقَزِيُّ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ كَفَّارَةِ إِحْدَاثِنَا فَقَالَ: «شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ هَارُونَ: «سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ كَفَّارَةَ إِحْدَانَا»
1 / 74
٢٥ - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا حُسَيْنٌ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ، ثنا مُبَارَكُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْمُغِيرَةِ الْحِزَامِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ كَفَّارَةِ إِحْدَاثِنَا فَقَالَ: «شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» هَكَذَا فِي الْكِتَابِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
٢٦ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ قَالَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ: قَامَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ بَعْدَ النَّبِيِّ ﷺ بِعَامٍ فَقَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَامَ أَوَّلَ فَقَالَ: «إِنَّ ابْنَ آدَمَ لَمْ يُعْطَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَافِيَةِ، وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ وَعَلَيْكُمْ بِالْبِرِّ وَالصِّدْقِ؛ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ»
٢٧ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ⦗٧٦⦘ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَقَامِي فِيكُمْ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ سَلُوا اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَفْوِ وَالْعَافِيَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ؛ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ»
٢٦ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ يَعْنِي الثَّوْرِيَّ قَالَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ: قَامَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ بَعْدَ النَّبِيِّ ﷺ بِعَامٍ فَقَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَامَ أَوَّلَ فَقَالَ: «إِنَّ ابْنَ آدَمَ لَمْ يُعْطَ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَافِيَةِ، وَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ وَعَلَيْكُمْ بِالْبِرِّ وَالصِّدْقِ؛ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ»
٢٧ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ⦗٧٦⦘ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ: قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَقَامِي فِيكُمْ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ سَلُوا اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فَإِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَفْوِ وَالْعَافِيَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ؛ فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، وَالْفُجُورَ فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ»
1 / 75
٢٨ - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مَوْلَاتِهِ عَزَّةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَرِهَ الصَّلَاةَ عَلَى الْبَرَاذِعِ
1 / 77
٢٩ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَاسِينَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، ثنا مَرْوَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، قَالَ لِأَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ: قُمْ أُبَايِعْكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ إِنَّكَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ. فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: مَا كُنْتُ لِأَفْعَلَ أَنْ أُصَلِّيَ بَيْنَ يَدَيْ رَجُلٍ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَمَّنَا حَتَّى قُبِضَ "
1 / 78
٣٠ - حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى يَعْنِي الْقَطَّانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: خَطَبَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ نَبِيِّكُمْ ﷺ بِعَامٍ فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ قَيْظَ عَامِ أَوَّلَ ثُمَّ بَكَا ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ قَيْظَ عَامِ أَوَّلَ: «سَلُوا اللَّهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ»
1 / 79
٣١ - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ بِشْرُ بْنُ مُوسَى بْنِ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ كَأَنِّي وَرَدْتُ بِيرًا فَوُرَدْتُ عَلَى غَنْمٍ سُودٍ، ثُمَّ وَرَدْتُ عَلَى غَنْمٍ عُفْرٍ فَنَعَقْتُ بِهَا فَاخْتَلَطَتْ» فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: دَعْنِي أَعْبُرْهَا قَالَ: «اعْبُرْهَا» قَالَ: هَذِهِ الْعَرَبُ تَتْبَعُهَا الْعَجَمُ قَالَ: «كَذَلِكَ قَالَ الْمَلَكُ يَا أَبَا بَكْرٍ»
1 / 80
٣٢ - حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مُوسَى بْنِ صَالِحٍ الْأَسَدِيُّ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ: قَالَ سُفْيَانُ، وثنا الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: " رَأَى صُهَيْبٌ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ فِي جَامِعَةٍ وَهُوَ مُوثَقٌ إِلَى دَارِ أَبِي الْحَشْرِ فَلَمَّا أَصْبَحَ لَقِيَ أَبَا بَكْرٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ صُهَيْبٌ، فَقَالَ: يَا صُهَيْبُ أُسَلِّمُ عَلَيْكَ فَلَا تُرَدَّ عَلَيَّ فَقَالَ: دَعْنِي، فَقَالَ: لَتُخْبِرَنِّي فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: اللَّهُ أَكْبَرُ جُمِعَ لِي أَمْرِي إِلَى يَوْمِ الْحَشْرِ. قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: الْغُلُّ يُكْرَهُ وَالْجَامِعَةُ تُسْتَحَبُّ
1 / 81