30 ،

31

يصور هذا الشكل مجموعة كاملة من العمليات في معمل فاحص معادن في القرن السادس عشر. وقد صدر من هذا الكتاب الفاخر ثماني طبعات في مدينة فرانكفورت كانت أولاها في عام 1574 والأخيرة في عام 1736.

31 ،

32

وقد حفظت القوالب الخشبية الرائعة التي استخدمت في طباعة الرسومات في طبعة عام 1574 وأعيد استخدامها على مدار المائة والاثنين والستين عاما التالية التي صدرت إبانها الطبعات الثماني من الكتاب

31 ،

32 ، وقد صدرت طبعة هولندية منه في عام 1745.

من المثير للاهتمام أن أول كتابين من كتب التعدين وفحص المعادن وعلم المعادن الثلاثة العظيمة التي صدرت في القرن السادس عشر قد ترجمت إلى اللغة الإنجليزية بعد أربعة قرون تقريبا من تاريخ نشرها الأصلي، وهي: كتاب بيرينجوتشو «التقنية النارية» (فينيسيا، 1540؛ شيكاجو، 1942)، وكتاب أجريكولا «عن المعادن» (بازل، 1556؛ لندن، 1912)، إلا كتاب إركر «أطروحة في وصف أهم أنواع المعادن الخام والفلزات» (فرانكفورت، 1574)؛ فقد ترجمه سير جون بيتوس

33

Page inconnue