Diwan d'Abou al-Aswad al-Douali

Abou Saïd al-Soukkari d. 275 AH
98

Diwan d'Abou al-Aswad al-Douali

ديوان أبي الأسود الدؤلي

Chercheur

محمد حسن آل ياسين

Maison d'édition

دار ومكتبة الهلال - بيروت

Numéro d'édition

الثانية

Année de publication

١٩٩٨ م - ١٤١٨ هـ

Lieu d'édition

لبنان

Genres

Poésie
[٥٢] وقال أبو الأسود لها أيضا في جارية اشتراها فغارت عليه وقالت له فيما تقول: لعمري لو كان يهمك أهلك وأمرهم وعيالك ما تلذذت بالقيان وضيعتهم. فقال أبو الأسود في ذلك: الطويل ١ - أَفاطِمَ مَهلًا بَعضَ لَومي فَإِنّما ... أُمَتِّعُ نَفسًا قَد أُحِمَّ انطِلاقيا أي: حان وقدر. ٢ - تَقولُ حَمَلتَ الدينَ عَينًا وَعامِدًا ... تَعَجَّلتُ مالي وَادَّكَرتُ خِلافيا أي: دراهم ودنانير. ٣ - فَإِن كُنتِ إِبقاءً أَرَدتِ فَأَقصِري ... عَلَيكِ العَنا تَبقينَ ما كانَ باقيا أي: تبقين ما كان أبو الأسود باقيا. ٤ - أَفاطِمَ ما تُغنينَ فيما يَنوبُني ... إِذا صَعَّدَت حَتّى تَمَسَّ التَراقِيا

1 / 133