49Diwanديوان طرفة بن العبدTarafa ibn al-Abd - 1 AHطرفة بن العبد البكري - 1 AHEnquêteurمهدي محمد ناصر الدينMaison d'éditionدار الكتب العلميةÉditionالثالثةAnnée de publication١٤٢٣ هـ - ٢٠٠٢ مGenresLittératureRhétoriquePoésieقافية القافانعَ نفسك [المتقارب]وَنَفْسَكَ فَانْعَ، وَلاتنعَني ... وداوِ الكُلُومَ، ولا تُبرِقِ (١)شر الناس من سرق [البسيط]ولا أُغِيرُ على الاشعارِ أسْرِقُها ... عنها غَنِيتُ، وشرُّ الناسِ مَن سرَقاوإنَّ أحسنَ بَيْتٍ أنْتَ قائِلُهُ ... بَيْتٌ يُقالُ، إذا إنْشَدتَهُ، صَدَقا(١) الكلوم: مفردها الكلم وهو الجرح. لا تبرق: لا تحرك سيفك ليلمع.1 / 57CopierPartagerDemander à l'IA