94

Diwan d'Amrû Al-Qays

ديوان امرؤ القيس

Maison d'édition

دار المعرفة

Numéro d'édition

الثانية

Année de publication

١٤٢٥ هـ - ٢٠٠٤ م

Lieu d'édition

بيروت

فَقَالَ التَّوْأمُ:
وَلَمْ يَتْرُكْ بِجَلْهَتِهَا حِمَارَا (١)
رَمَتْني بسَهْمٍ فَلَمْ أَنْتَصِرْ [المتقارب]
يصف فرسه وخروجه إلى الصيد.
أحَارِ عَمْرو كَأني خَمِر ... وَيَعْدُو عَلى المَرْءِ مَا يأتَمِرْ (٢)
فَلا وأبِيكِ ابْنَة َ العَامِرِيّ ... لا يَدّعي القَوْمُ أني أَفِرْ
تَمِيمُ بنُ مُرٍّ وَأشْيَاعُهَا ... وَكِنْدَة ُ حَوْلي جَمِيعًا صُبُرْ
إذا رَكِبُوا الخَيلَ وَاستَلأموا ... تَحَرّقَتِ الأرْضُ وَاليَوْمُ قُرْ (٣)
تَرُوحُ مِنَ الحَيّ أمْ تَبْتَكِرْ ... وَمَاذا عَلَيْكَ بأنْ تَنْتَظِرْ؟
أمَرْخٌ خِيَامُهُمُ أمْ عُشُرْ ... أمِ القَلبُ في إثرِهِمْ مُنْحَدِرْ (٤)
وَفِيمَنْ أقَامَ مِنَ الحَيِّ هِرْ ... أمِ الظّاعِنُونَ بهَا في الشُّطُرْ (٥)
وَهِرِّ تَصِيدُ قُلُوبَ الرّجَالِ ... وَأفلَتَ مِنهَا ابنُ عَمرٍو حُجُرْ (٦)
رَمَتْني بسَهْمٍ أصَابَ الفُؤادَ ... غَدَاة َ الرّحِيلِ فَلَمْ أنْتَصِرْ
فأسبَلَ دَمعي كَفَضّ الجُمَانِ ... أوِ الدُّرّ رَقْراقُهُ المُنْحَدِرْ (٧)

(١) جلهتها: ناحيتها.
(٢) الخمر: الذي خالطه الوجع.
(٣) استلأموا: لبسوا للأمة وهي الدروع. قر: بارد.
(٤) المرخ: شجر ينبت في نجد. العُشُر: شجر ينبت بالغور.
(٥) الشطر: القرب.
(٦) هرّ: اسم فتاة.
(٧) أسبل: سال. كفضّ الجمان: كانتثار العقد من اللؤلؤ.

1 / 105