396

Le Divan d'Abu al-Ala al-Ma'arri

ديوان أبو العلاء المعري

Régions
Syrie
Empires
Fatimides

11 كم أقاما على زوال نهار

وأنارا لمدلج في سواد

12 تعب كلها الحياة فما أعجب

إلا من راغب في ازدياد ،

13 إن حزنا في ساعة الموت اضعا

ف سرور في ساعة الميلاد .

14 خلق الناس للبقاء ، فضلت

أمة يحسبونهم للنفاد

15 إنما ينقلون من دار أعما

ل إلى دار شقوة ، أو رشاد

16 ضجعة الموت ، رقدة يستريح

جسم فيها ، والعيش مثل السهاد

17 أبنا الهديل أسعدن أوعد

ن ، قليل العزاء بالإسعاد ،

18 إيه ! لله دركن ، فأنتن ال

لواتي تحسن حفظ الوداد

19 ما نسيتن هالكا في الأوان ال

أودى من قبل هلك إياد ،

21 فتسلبن واستعرن جميعا

من قميص الدجى ، ثياب حداد

Page 396