عزيزي هوكر

كم من المحزن لحد فظيع أنك لن تستطيع القدوم قريبا، وإنني أؤنب نفسي على عدم الكتابة إليك قبل ذلك. لا بد أنك في غاية الانشغال مع مجموعة علماء النبات في كيو. تخيل الأمر؛ لقد تلقيت للتو خطابا من هنزلو، يقول فيه إنه سيأتي إلى هنا بين الحادي عشر والخامس عشر من هذا الشهر! أليس هذا خبرا رائعا؟ أشكرك كثيرا على بحثك عن كتاب فيرنآوار. لا بد أن ألتمس متضرعا من كيبيست البحث عنه؛ لقد تكرم غاية الكرم بإرسال كتاب بورو لي.

أصبح لدي اهتمام بالغ بجدولة الأنواع التي لها ضروب مميزة بحروف يونانية أو بطريقة أخرى، وذلك وفقا لحجم الأجناس فحسب؛ تبدو لي النتيجة (للحد الذي بلغته حتى الآن) إحدى أهم الحجج التي قابلتها حتى الآن؛ وهي أن الضروب ليست إلا أنواعا صغيرة، أو أن الأنواع ليست سوى ضروب مميزة بشدة. الموضوع بطرق عديدة في غاية الأهمية بالنسبة لي؛ لذا أرجوك بشدة أن تذكر لي أي أعمال متقنة عن النباتات الخاصة بإقليم معين، بها من ألف لألفي نوع، ومميز بها الضروب. من الجيد أن يكون لدينا علماء تصنيف يميلون إلى وضع العديد من الأنواع وآخرون لوضع القليل منها. لقد طالعت، أو ما زلت أطالع أعمال التالية أسماؤهم:

بابينجتون

نباتات بريطانيا

هنزلو «كتالوج لندن». لإتش سي واطسون

بورو

فرنسا

ميكيل

هولندا

Page inconnue