فيكتور واطس، مقدمة ترجمته لعزاء الفلسفة
عزاء الفلسفة هو الكتاب الذي أنقذ فكر العصور الوسطى.
و. ب. كير، العصور المظلمة
لم يؤثر فيلسوف قط في كتاب العصور الوسطى، ويسر منهم مسرى الدم في العروق، مثل بوئثيوس: خذ أي كاتب شئت ولسوف تجد فيه وجدانات بوئثيوس، بل ستجد أن كلماته ذاتها هي كلمات ذلك الروماني القديم العلم.
ريتشارد موريس، مقدمة ترجمة تشوسر لعزاء الفلسفة
هذا الكتاب
هذا الكتاب ترجمة كاملة لنص «عزاء الفلسفة» لسيفيرينوس بوئثيوس، عن الترجمات الإنجليزية التالية: (1)
Boethius, The Consolation of Philosophy. Trans. W. V. watts. Revised Edition, New York: Penguin Classics, 1999. (2)
Boethius, The Consolation of Philosophy. Trans. W. V. cooper. New York: The Modern Library, Random House, 1943. (3)
Boethius, The Consolation of Philosophy. Trans. S. Beck. Athenaeum Reading Room, 1996.
Page inconnue