Le Livre des Ânes

Al-Jahiz d. 255 AH
36

Le Livre des Ânes

كتاب البغال

Maison d'édition

دار ومكتبة الهلال

Numéro d'édition

الثانية

Année de publication

١٤١٨ هـ

Lieu d'édition

بيروت

وبغلة ناجية. فأعطاه، أو فبعث بها إليه. وقال بعض المحارفين «١» الفقراء، أو الطّياب الشعراء: أتراني أقول يوما من الدّهر ... لبعض التّجار أفسدت مالي أو تراني أقول: من أين جاءت ... لدوابي بذا الشّعير جمالي أو تراني أقول: يا قهرماني ... سل غلامي موفّقا عن بغالي أو تراني أمرّ فوق رواق ... لي عال في مجلس لي عالي أسرجوا لي، فيسرجون دوابي ... فأقول: انزعوا السّروج، بدالي هذيانا كما ترى وفضولا ... دائم النّوك «٢» من عظيم المحال ومن هذا الباب قول الآخر: أخيّ قد أوّب الحجيج وما ... أملك لا بغلة ولا فرسا الله بيني وبين كلّ أخ ... يقول: اجدم وقائل: عدسا وقال رجل من بني شيبان، واقترض، فندم بعد أن ركب البغال المقصّصة بدلا من النجائب والخيل: بدّلت بعد نجائبي وركائبي ... أعواد سرج مقصّص هملاج ووقعت في عدس كأنّي لم أزل ... شنقا «٣» لقولي للنّجائب: عاج والله لولا أن أضيّع غزوتي ... لرجعت منقلبا لها أدراجي وقال الحسن بن هانىء: غنيت بمركب البرذون حتّى ... أطاح الكيس إغلاء الشّعير

1 / 41