Beyrouth et le Liban depuis un siècle et demi
بيروت ولبنان منذ قرن ونصف القرن
Genres
والسيد «توت» كان يعني - ولا شك - أحد تلك الآراء في هذا المقطع من مذكراته:
وأنت يا من تألمت بحق من كثرة هيئاتنا القضائية ومضارها، وتجرأت على القول - دون أن تتأكد - إن العدالة عند الأتراك هي أفضل من عدالتنا، تفحص بانتباه هذا المشهد الذي سأقدمه لك، وإذا كنت لبيبا فصف لنا بعض الأدوية اللازمة لهذا الفيضان الذي يضر بنا، أصلح عدم اعتدالنا، ولكن لا تنسب إلينا الضعف والعوز.
6
أريت قاضيا - قام بزيارتي - غرف مسكني التي تختلف اختلافا تاما عن غرفه، فوجد سكينا على مكتبي كثيرة الشفار، وعندما لاحظت أنها أعجبته قدمتها إليه، إلا أنه أجابني أنه لا يستطيع قبولها دون أن يدفع ثمنها، فاعتقدت أن ذلك ناشئ عن مقت هؤلاء الأشخاص للهدايا. غير أن تمنعه كان يرتكز على سبب لا يقل عن ذلك دقة؛ فمن تقاليدهم أن لا يتهادى الأصدقاء أشياء جارحة؛ فقبلت عند ذاك وأخذت ثمن سكيني أصغر قطعة من النقود التي شاء أن يعطيني إياها: عشرة سنتيمات.
إن مثل هذا الوهم هو عام عند كل السوريين، فالنساء لا يناول بعضهن بعضا الإبر، أو الدبابيس، أو المقصات.
إن شيوع الرشوة عند السلطات التركية - في بلاد يثير فيها التعصب ضروبا من المشاكل بصورة مطردة - لأمر يمكن الاعتماد عليه. ولقد حملت على الاقتناع بأن ذلك تدبير إلهي، وهو نافع - في الغالب - للمغلوبين على أمرهم. إنها أنبوب يقي من التسمم؛ فبدون هذه الطريقة التي هي خشبة النجاة لا يستطيع مسيحي أن يعيش في ظل السلطنة العثمانية.
لنتصور الحظوظ التي قد نمر بها في بلاد لا قيمة فيها للمستندات والتواقيع والأختام، إن مصير كل شيء فيها منوط بالشهود المسلمين.
وقع خلاف بين مسيحي وتركي فصفعه المسيحي على خذه عندما استفزه بسبابه وشتائمه، فرفع التركي دعواه إلى القاضي، فاستدعى إلى حضرته الأشخاص الذين حضروا المناوشة ليعاقب الوقح. ولو لم يبادر أقرباء المسيحي المهان ويراجعوا القاضي لحكم عليه.
فقد أقنعته حججهم الصفراء والبيضاء، فأجل إحضار المدعي إلى الغد، حتى إذا حضر إليه المدعي ثانية أوفد من يفتش عن المتهم، ولكنهم لم يعثروا عليه لأنه كان قد هرب ... فاغتنم القاضي هذه الفرصة ليهدئ من هياج المدعي، فقال له: إن الجزاء الحق من جنس العمل، وهو ينحصر في رد الصفعة لفاعلها؛ ولذلك يقتضى إحضار المسيحي إلى المحكمة.
ولما أدرك المدعي تحيز القاضي تقدم منه ولطمه بعنف على خده قائلا له: إن أشغالي لا تسمح لي بالتأخر، أرجوكم عندما يأتي المدعى عليه أن تحولوا له هذه الصفعة.
Page inconnue