الشام، على كل خوان قفيز من دقيق وسبعة أرطال قديد وجنب شواء وسمكة وجرة لبن وجرة ماء وعسل، فشكوا يومًا قلة المرق، فدعا صاحب الطعام وضربه مائتي صوت وقال: يشكون قلة المرق وأنت على دجلة؟ قال الأصمعي: قلت لأعرابي: هل لك في ثريدة؟ قال:

ثريدة محمومه ... في صحفة مكمومه

قد ألحفت رقاقا ... وجللت عراقا

أتى أبو دلامة ابا جعفر المنصور وهو سكران، فأمر بحبسه في السجن، فلما أصبح وصح كتب إليه:

أمير المؤمنين فدتك نفسي ... علام حبستني وخرقت ساجي

أمن صهباء صافية المزاج ... كأن شعاعها لهب السراج

تسر به القلوب وتشتهيها ... إذا برزت تقرقر في الزجاج

وقد طبخت بنار الله حتى ... لقد صارت على النطف النضاج

أقاد إلى السجون بغير جرم ... كأني بعض عمال الخراج

ولو معهم حبست لطاب عيشي ... ولكني حبست مع الدجاج

وقد كانت تخبرني ذنوبي ... بأني من عذابك غير ناج