أوديب :

ها هي المدينة تطاردنا. ترسلنا للمنفى بعد أن نبذتنا وتخلت عنا. تبكين يا حبيبتي؟ المدينة قاسية يا صغيرتي. عمياء لا تبصر مثل أبيك. أما زلت تحنين إليها يا ابنتي؟ أتنتظرين رفيقاتك في اللعب؟ ألم تتوقعين أن تظهر أختك «اسمينا» من وراء الشجر لتغمض عينيك بيديها، وترن ضحكتها وتجلجل كأجراس القطعان اللاهية فوق رأسك المتعب الصغير ؟ لا. لا تنتظري أحدا. لا تتوقعي أن يفاجئك أحد أو يشد ثوبك أحد، حتى كلبك الأبيض تخلى عنك. لم يبق لك سواد ولم يعد لي سواك.

الجوقة :

أواه إني إن أرثي لك أبكي من أجلك يا أوديب.

يا أتعس رجل نظرته عيني،

يا من تتخبط وحدك في ظلمات الليل،

وخطاك تقودك للظلمات الأبشع

في «هاديس» حيث تقيم مع الأشباح،

ومن ذهب إليه لا يرجع.

أنتيجونا (تبكي) :

Page inconnue