220

Amthal

الأمثال

Maison d'édition

دار سعد الدين

Édition

الأولى

Année de publication

١٤٢٣ هـ

Lieu d'édition

دمشق

Régions
Égypte
Empires
Fatimides
يضرب مثلا للخرف والجاهل لا يتبيّنان شيئا من أمرهما.
[١٠٦٨]- لكن بشعفين أنت جدود. شعفين: موضع. وجدود: قليلة اللّبن.
يضرب مثلا لمن أخصب بعد هزل. وشعفان: جبلان بالغور. والمثل لعروة بن الورد وذلك أنّه صادف جارية في بعض غزواته كادت تموت هزلا، فأتى بها أهله، فلمّا حسنت حالها سمعها تقول للجواري: احلبنني فإنّني لقحة. فقال لها ذلك.
واللّقحة: الحلوب.
[١٠٦٩]- لعلّ له عذرا وأنت تلوم. معروف.
[١٠٧٠]- لعلّني مضلّل كعامر. أي لعلّني في ضلال كغيري وأصله أنّ شابّين كانا يجالسان المستوغر بن ربيعة، فقال أحدهما لصاحبه، واسمه عامر: إنّي أخالف إلى بيت المستوغر فإذا قام من مجلسه فأيقظني بصوتك، ففطن المستوغر بفعله، فمنعه من الصّياح، ثمّ أخذه إلى منزله فقال: هل ترى شيئا؟ قال: لا، ثمّ أخذه إلى بيت الفتى فإذا الرّجل مع امرأته، فقال المستوغر: لعلّني مضلّل كعامر.
[١٠٧١]- لقد ذلّ من بالت عليه الثّعالب. وتمامه «١»: [الطويل]
أربّ ييول الثّعلبان برأسه
...............

[١٠٦٨]- أمثال أبي عبيد ١٢٠، جمهرة الأمثال ٢/١٨٢، فصل المقال ١٧٩، مجمع الأمثال ٢/١٧٦، المستقصى ٢/٢٦٥، نكتة الأمثال ٦٩، اللسان (شعف) .
[١٠٦٩]- أمثال أبي عبيد ٦٣، جمهرة الأمثال ١/٤٧٤، فصل المقال ٧٣، مجمع الأمثال ٢/١٩٢، المستقصى ٢/٢٨٢، نكتة الأمثال ٢٠، العقد الفريد ٣/٨٦.
وهو صدر بيت لمنصور النمري في (ديوانه ١٣٢ وتمامه):
لعلّ عذرا وأنت تلوم ... وكم لائم قد لام وهو مليم
وأورده الميداني عجزا لبيت دون عزو وتمامه:
تأنّ ولا تعجل بلومك صاحبا ... لعلّ له عذرا وأنت تلوم
يضرب لمن يلوم من له عذرو لا يعلمه اللّائم.
[١٠٧٠]- أمثال الضبي ٤٩، جمهرة الأمثال ١/٣٨٢، وفيهما: «حسبتني مضلّلا كعامر»، مجمع الأمثال ٢/١٩٧.
[١٠٧١]- أمثال أبي عبيد ١٢٢، جمهرة الأمثال ١/٤٦٥، بإسقاط «لقد»، فصل المقال ١٨٤، مجمع الأمثال ٢/١٨١، نكتة الأمثال ٦٩، العقد الفريد ٣/٩٧، اللسان (ثعلب) .

1 / 217