155

Al-Burda: Explanation, Parsing, and Rhetoric for Students of Institutes and Universities

البردة شرحا وإعرابا وبلاغة لطلاب المعاهد والجامعات

Maison d'édition

دار البيروتي

Numéro d'édition

الثالثة

Année de publication

١٤٢٦ هـ

Lieu d'édition

دمشق

Genres

١١٥ - وجلّ مقدار ما ولّيت من رتب ... وعزّ مقدار ما أوليت من نعم
المعنى:
وهكذا عظم مبلغ ما أعطيت من المراتب الشريفة، وعلا شأن ما منحت من النعم العظيمة.
الإعراب:
وجلّ: الواو: حرف عطف هنا للجمل، جلّ: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
ما: اسم موصول بمعنى الذي، مبني على السكون، في محل جر بالإضافة.
ولّيت: فعل ماض مبني للمجهول، مبني على السكون لاتصاله بضمير رفع متحرك. والتاء: ضمير متصل مبني في محل رفع، نائب فاعل.
من رتب: من: حرف جر، رتب: اسم مجرور ب (من)، وعلامة جره الكسرة الظاهرة. والجار والمجرور متعلقان بحال محذوفة من (ما) .
جملة جلّ مقدار: معطوفة على جملة (حزت) الاستئنافية، لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية.
جملة ولّيت: صلة الموصول الاسمي (ما)، لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية.
جملة عزّ مقدار: معطوفة على جملة (جلّ)، لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية.
جملة أوليت: صلة الموصول الاسمي (ما) الثانية، لا محل لها من الإعراب، وهي جملة فعلية.

1 / 157