Textes
Khan el-Khalili
خان الخليلي•
Naguib Mahfouz
Texte
La Lutte de Thèbes
كفاح طيبة•
Naguib Mahfouz
Texte
Karnak
الكرنك•
Naguib Mahfouz
Texte
Matin de fleurs
صباح الورد•
Naguib Mahfouz
Texte
L'Impasse des mille ruelles
زقاق المدق•
Naguib Mahfouz
Texte
Jacasseries au-dessus du Nil
ثرثرة فوق النيل•
Naguib Mahfouz
Texte
Le Caire nouveau
القاهرة الجديدة•
Naguib Mahfouz
Texte
Radoubis
رادوبيس•
Naguib Mahfouz
Texte
Qushtumur
قشتمر•
Naguib Mahfouz
Texte
Un conte sans début ni fin
حكاية بلا بداية ولا نهاية•
Naguib Mahfouz
Texte
L'Égypte ancienne
مصر القديمة•
Naguib Mahfouz
Texte
Miramar
ميرامار•
Naguib Mahfouz
Texte
Futuwwat Cutuf
فتوة العطوف•
Naguib Mahfouz
Texte
L'Aube Trompeuse
الفجر الكاذب•
Naguib Mahfouz
Texte
Les Noces du pavillon
أفراح القبة•
Naguib Mahfouz
Texte
Son Excellence
حضرة المحترم•
Naguib Mahfouz
Texte
Les Échos de la médina
حكايات حارتنا•
Naguib Mahfouz
Texte
Paroles du matin et du soir
حديث الصباح والمساء•
Naguib Mahfouz
Texte
L'Olivier et le Chêne
الزيتونة والسنديانة: مدخل إلى حياة وشعر عادل قرشولي مع النص الكامل لديوانه: هكذا تكلم عبد الله•
Abd Ghaffar Makkawi
Texte
Le Fils du Sultan : et autres histoires
ابن السلطان: وقصص أخرى•
Abd Ghaffar Makkawi
Texte