Textes
La nostalgie des patries
الحنين الى الأوطان•
Al-Jahiz
Texte
Recueil des Épîtres de Jahiz
رسائل الجاحظ•
Al-Jahiz
Texte
La condamnation des moralistes
الرسائل السياسية•
Al-Jahiz
Texte
Les Messages Politiques
الرسائل السياسية•
Al-Jahiz
Texte
Lettres de al-Jahiz
رسائل الجاحظ•
Al-Jahiz
Texte
Les Mille et une Nuits
Al-Jahiz
Texte
Les Épîtres de la nature
رسائل الجاحظ•
Al-Jahiz
Texte
Risâla Cabbâsiyya
الرسائل السياسية•
Al-Jahiz
Texte
Machinations et malversations
الرسائل السياسية•
Al-Jahiz
Texte
Les Épîtres littéraires
الرسائل الأدبية•
Al-Jahiz
Texte
Le jeu du destin
عبث الأقدار•
Naguib Mahfouz
Texte
Les enfants de notre quartier
أولاد حارتنا•
Naguib Mahfouz
Texte
Échos de l'autobiographie
أصداء السيرة الذاتية•
Naguib Mahfouz
Texte
Le Crime
الجريمة•
Naguib Mahfouz
Texte
J'ai vu en rêve
رأيت فيما يرى النائم•
Naguib Mahfouz
Texte
Sous le Parasol
تحت المظلة•
Naguib Mahfouz
Texte
L'Aumônier
الشحاذ•
Naguib Mahfouz
Texte
La Maison de la méfiance
بيت سيئ السمعة•
Naguib Mahfouz
Texte
Miroirs
المرايا•
Naguib Mahfouz
Texte
Palais du désir
بين القصرين•
Naguib Mahfouz
Texte