============================================================

هذا النص ترجمة بتصرف لما ورد في هروشيوش م ف1 بنود 7- 15، مع اختصار لبعض العبارات وتقديم وتأخير.

5- "وقال هروشيوش: ان القبط من ولد قبط بن لايق بن مص، وعند الاسرائيلين انهم من قوط بن حام ، وعند بعضهم انهم من كفتوريم قبطقايين، ومعناه القبط" ص 141.

غير موجود فى نص هروشيوش 6 - ( الخبر عن حكام بني اسرائيل بعد يوشع ] : "وأنا الآن أذكر من كان فيها (أي في المدة بين يوشع وطالوت من الحكام والشيوخ) من الحكام على التتابع معتمدا على الصحيح منه ، على ما وقع في كتاب الطبري والمسعودي، ومقايلا به ما نقله صاحب حماة (= أبو الفدا) من بني ايوب في تاريخه عن سفر الحكام والملوك من الاسرائيليات، وما نقله ايضا هروشيوش مؤرخ الرم في كتابه الذي ترجمه، للحكم المستنصر من بني آمية، قاضي النصاري وترجمانهم يقرطبة، وقاسم بن أصبغ. قالوا كلهم.." ص 169.

لا يوجد في نص هروشيوش كلام عن الحكام والملوك الاسراتليين بعد يوشع وقاسم بن آصبغ المذكور هنا (ويوجد ثلاثة على الاقل بهذا الاسم - راجع "تاريخ" ابن الفرضى ج1 بأرقام 1070، 1071، 1079 حا. القاهرة سنة 1154، لا بد آنه قاسم ين محمد بن قاسم بن آصبغ بن محمد بن يوسف بن ناصح بن عطاء البياني، من أهل قرطبة "وكان آديبا، حسن الخلق، حلما. استقضاء الحاكم آمير المؤمنين على كورة تدمي" ابن الفرضى ج1 ص 411) وتوفى في ربيع الأول سنة 388ه ولم يذكر آحد ممن ترجموا له انه كان يترجم.

صفحه ۴۷۳