واشتهر في هذا الزمان كاتب آخر هو بولس (H. Eb. G. Paulus) من مستشرقي الألمان درس اللغات الشرقية في كلية توبنغ ثم في لندن وفي أكسفرد واشتهر في الدروس الكتابية وشرح الأسفار المقدسة مع كونه لم يعتقد بالوحي. وله من الآثار كتاب مختصر باللاتينية في أصول العربية وسعى بطبع الترجمة العربية للكتب المقدسة التي ألفها سعدي الفيومي في القرن التاسع للميلاد وعلّق عليها شروحًا. كان مولده سنة ١٧٦١ ووفاته سنة ١٨٥٠. وعرف أيضًا في هذا الطور الألماني فراهن (C. M. Frhaen) ولد في روستك سنة ١٧٨٢ انتدبه قيصر روسيا للتعليم في كلية قازان وكانت وفاته في بطرسبورج سنة ١٨٥١ كان من كبار المستشرقين الألمان واشتهر خصوصًا في معرفة النقود الشرقية القديمة وله من التآليف نيف و٢٠٠ كتاب وقد نشر عدة صفات عربية ونقلها إلى اللاتينية أخضها رسالة ابن فضلان في روسية وأهلها نقلها إلى الألمانية وأضاف إليها ما وجده في كتب العرب عن قبائل روسية القديمة ومنها كتاب تحفة الدهر في عجائب البر والبحر لشمس الدين الدمشقي لم يتم فأنجزه بعد وفاته العلامة مهرن (Mehren) ومنها مقالة ابن الوردي في مصر أخذها من كتابه خريدة العجائب. وله أيضًا عدة مقالات في النقود العربية. أما الانكليز فعرف منهم في هذا الزمان وليم مارسدن (W. Marsden) كان مواده في دوبلين سنة ١٧٥٤ ثم رحل إلى سوماترة وبقي فيها مدةً ووضع تاريخها وكتب في اللغة الماليزية واشتهر في كتاباته في النقود القديمة والنقود الاسلامية وكان له مكتبة شرقية كثيرة المخطوطات العربية أهداها إلى خزانة المتحف البريطاني. كانت وفاته سنة ١٨٣٦. ولم يبلغ أحد في هولندة ما بلغه في هذه المدة الأستاذ هماكر (H. A. Hamaker) ولد في أمستردام سنة ١٧٨٩ وتخرج على المستشرق فلمت (ص٤٦) وتعلم بزمن قليل اللغات السامية فضلًا عن سائر لغات أوربة وانتدبته الحكومة إلى التدريس في كلية ليدن فعلم هناك العربية والسريانية والكلدانية وأحرز له شهرة قلما يبلغها العلماء وأبقى آثارًا عربية متعددة منها وصف المخطوطات العربية في مكتبة ليدن ونشر قسمًا من تآليف بعض مشاهير العرب كالواقدي والمقريزي ورسالة ابن زيدون