532شرح حماسه ابو تمام توسط فارسیشرح حماسة أبي تمام للفارسيAbu al-Qasim al-Farsi - ۴۶۷ ه.قأبو القاسم الفارسي - ۴۶۷ ه.قویرایشگرد. محمد عثمان عليناشردار الأوزاعيویراستالأولى.محل انتشاربيروتژانرهاPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•مناطقایران•امپراتوریها و عصرهاسلجوقیانالصليب: الصلب، والتلاتل: الشدائد المغلقة، والعزوم: الذي يستمر على عزمه إلى أن يبلغ ما يرومه.من لا يمل ضراسها ولدى الحقيقة لا يخيمضراس الحرب عضاضها، تقول: ضرسه كأنه عضه بضرسه، ولا يخيم أي لا يجبن عند أمر يحق عليه الدفع عنه.واعلم بأن الحرب لا يسطيعها المرح السؤومالمرح: النزق والنشط، والسؤوم: الملول الكثير الضجر، القليل الصبر.والخيل أجودها المناهب عند كبتها الأزومالمناهب الكثير العدو، والكبة: أوائل الخيل، والأزوم: العضوض، والأوم: العض.(٤١)وقال مضرس بن ربعي، من ضرسه إذا أخذه بأضراسه، والربعي ما نتج أيام الربيع:«الأول من الكامل والقافية من المتدارك»إنا لنصفح عن مجاهل قومنا ونقيم سالفة العدو الأصيدالأصيد: المتكبر، وقد صيد إذا تكبر، والجمع صيد، والسالفة: صفحة العنق، ولكل عنق سالفتان. المعنى: يصف كرمهم وعزهم، ويقول: نحن نعفو عن جهل قومنا ونزيل تكبر عدونا.ومتى نخف يوما فساد عشيرٍة نصلح وإن نر صالحًا لا نفسد3 / 44کپیاشتراک گذاریپرسیدن از هوش مصنوعی